English version below
Ein internationaler Zweitabschluss
Seit 2017 ist die Kantonsschule am Burggraben St.Gallen eine akkreditierte IB World School. Die bilingualen Schwerpunkte "Biologie und Chemie" sowie "Physik und Anwendungen der Mathematik" werden ausschliesslich zusammen mit dem International Baccalaureate Diploma Programme (IB DP) geführt. Wie alle anderen Maturandinnen und Maturanden werden die Schülerinnen und Schüler des IB-Lehrgangs die kantonale Maturitätsprüfung nach den Grundsätzen der zweisprachigen Maturität ablegen. Ausserdem erwerben sie das weltweit anerkannte IB-Diplom. Der Lehrgang, der zwei Jahre vor der Maturität auf die zusätzliche Abschlussprüfung vorbereitet, ist in das kantonale gymnasiale Curriculum integriert.
Der Weg zum IB als Zweitabschluss neben der Maturität verlangt eine hohe Leistungsbereitschaft und eignet sich besonders für motivierte, neugierige und weltoffene Schülerinnen und Schüler, die sich vertieft mit wissenschaftlichen Fragestellungen auseinandersetzen wollen. Der IB-Lehrgang fördert persönliche Eigenschaften, wie sie im IB-Learner Profile zusammengefasst werden.
Ein vielfältiges und herausforderndes Programm
Die beiden ersten Schuljahre am Gymnasium absolvieren die Schülerinnen und Schüler nach den Grundsätzen der zweisprachigen Maturität. Die späteren IB-Fächer Biologie, Physik, Mathematik und Geschichte werden ab dem zweiten Semester auf Englisch unterrichtet. Das zweite Schuljahr wird mit dem obligatorischen vierwöchigen Sprachaufenthalt in einem englischsprachigen Gebiet abgeschlossen.
Der Diplomlehrgang startet mit der dritten Gymnasialklasse. Er umfasst folgende sechs Fächer, die auch Maturitätsfächer sind, im Standard (SL) oder Higher Level (HL):
Daneben belegen die Schülerinnen und Schüler Fokustage im Modul "Theory of Knowledge" (ToK), bei dem unter anderem der Frage nachgegangen wird, wie wir zu neuem Wissen gelangen. Einen Teil ihrer Freizeit verbringen die Schülerinnen und Schüler mit der Gestaltung und Umsetzung künstlerisch-kreativer, sportlicher oder sozialer Projekte im Modul "Creativity, Activitiy, Service" (CAS). Die im vierten Jahr auf Englisch verfasste Abschlussarbeit, der "Extended Essay", entspricht der Maturitätsarbeit, bei der sich die Schülerinnen und Schüler mit einer eigenen wissenschaftlichen Fragestellung auseinandersetzen.
Während des zweijährigen Diplomlehrgangs finden in den sechs Fächern interne schriftliche Arbeiten (Internal Assessment) oder mündliche Prüfungen (Individual Oral) statt, die bereits einen Teil zur Abschlussprüfung beisteuern. Im Modul ToK wird gegen Ende des Lehrgangs ein Essay verfasst, der wie der Extended Essay extern durch die IB-Organisation bewertet wird und zum Abschlussresultat beiträgt. Für die IB-Abschlussprüfungen fallen Kosten im Rahmen von rund 1'000.- Franken an.
Aufnahme
An unserer Schule wird das IB Diploma Programme ausschliesslich in Kombination mit dem gymnasialen Lehrgang (Schwerpunkte "Biologie und Chemie" bzw. "Physik und Anwendungen der Mathematik) angeboten. Wer sich für einen dieser beiden bilingualen Schwerpunkte anmeldet und die Aufnahmeprüfung besteht, wird in den Lehrgang aufgenommen. Die Aufnahmebedingungen entsprechen denen des Gymnasiums. Es wird eine Klasse pro Jahrgang geführt. Liegen mehr Anmeldungen als vorhandene Plätze vor, entscheidet die Leistung an der Aufnahmeprüfung (numerus clausus).
An international second degree
The Kantonsschule am Burggraben St.Gallen has been an accredited IB World School since 2017. The bilingual focus subjects "Biology and Chemistry" and "Physics and Applications of Mathematics" are taught in English exclusively in conjunction with the International Baccalaureate Diploma Programme (IB DP). As with all other Matura students, IB students will take the cantonal Matura exams according to the regulations of the bilingual Matura. In addition, they will also earn the globally recognized IB diploma. The IB DP course, which prepares students for the additional final examination two years before the Matura, is integrated into the cantonal grammar school curriculum.
The path to the IB as a second degree in addition to the Matura requires a high level of motivation and is particularly suitable for motivated, curious and open-minded students who wish to engage with scientific topics in depth. The IB course promotes personal qualities as summarized in the IB Learner Profile.
A varied and challenging program
Students complete the first two years of school at the Kantonsschule am Burggraben according to the regulations of the bilingual Matura. The subsequent IB subjects of biology, physics, mathematics and history are taught in English from the second semester on. The second school year is concluded with the compulsory four-week language stay in an English-speaking area.
The Diploma Programme begins in the third year of grammar school. It comprises the following six subjects, which are also Matura subjects, at Standard (SL) or Higher Level (HL):
- German (HL)
- English (HL)
- French (SL)
- History (SL)
- Mathematics (SL)
- Physics or Biology (HL)
In addition, the students attend focus days in the "Theory of Knowledge" (ToK) module, in which, among other things, the question of how we arrive at new knowledge is examined. Students also spend part of their free time designing and implementing artistic-creative, athletic, or social projects in the Creativity, Activitiy, Service (CAS) module. The final paper, the "Extended Essay", written in English in the fourth year, corresponds to the Matura paper, in which the students explore a scientific topic of their own choosing.
During the two-year Diploma Programme, internal written papers (Internal Assessments) and oral examinations (Individual Orals) are held in the six IB course subjects, which in turn contribute to the final examination. In the ToK module, an essay is written towards the end of the course, which, as with the Extended Essay, is externally assessed by the IB organization and contributes to the final grade. The costs of the IB final exams are approximately 1,000 Swiss francs.
Admission
At our school, the IB Diploma Programme is taught exclusively in combination with the grammar school course (focus subjects "Biology and Chemistry" or "Physics and Applications of Mathematics"). Students who register for one of these two bilingual focus subjects and pass the entrance examination will be admitted to the course. The admission requirements are the same as those of the grammar school. There is one IB class per year. If there are more applications than available spots, the student’s performance at the entrance examination (numerus clausus) will decide on admission to the course.
Kantonsschule am Burggraben
Burggraben 21
9000 St.Gallen
sekretariat@remove-this.ksbg.ch
Tel: +41 58 228 14 14